10个新 Chinese 词

PTE Author
PTE Author
图片——Scrabble远程办公 800像素

每年有数百个新词汇被加入词典，通常需要数月时间来决定哪些词。但当2020年疫情爆发时，许多我们从未听说过的词突然成为我们日常词汇的一部分——比如“无薪假”、“居家令”以及COVID-19（直到2020年2月才被发明）。因此，词典们争相添加新词条，帮助我们定义了“新常态”。那么，去年新增了哪些词呢？让我们来看看你需要的10个新词：

1. 成人生活

定义：成为或表现成成年人的行为

2020年12月，牛津 Chinese 词典新增了“adulting”一词。年轻人在谈论日常生活中至关重要的任务时，常常用它来形容——比如做饭、购买保险或缴税。

如何使用： 我和室友们一直在做成年人。我们每个星期六都会打扫整个房子！

2. 敬畏行走

定义：走到户外散步，努力观察周围的事物

“敬畏行走”这个词还没被加入剑桥词典——但他们注意到它被用得相当频繁。“敬畏”一词意味着尊敬的感觉。所以当有人说他们要进行惊叹漫步时，意味着他们会注意到——并感激——周围所有的小细节。

这个词实际上是由一项 心理学研究的作者创造的，研究发现，参加惊叹步行的老年人随着时间推移会感觉更积极、压力更小。

如何使用： 今天在我们惊叹的散步中，我们注意到一棵从未见过的树。

3. 非接触式

定义：无需与人进行物理接触或互动，或无需通过技术系统进行支付，即信息在短距离内传输且无物理接触

“非接触式”配送在疫情期间成为购物者的热门选择。选择非接触式配送的人可以把杂货或食物送到家门口，但不必亲自外出取餐。韦氏词典在疫情初期的四月将这个词加入了他们的词典。在谈论非接触支付技术时，也被称为非接触式。

如何使用：我们家开始在一家新的杂货店购物，因为我们想要无接触式送货的选项。

非接触式支付的上限有所提高。

4. 末日滚动

定义：不断在新闻网站或社交媒体上浏览和阅读令人沮丧的新闻，尤其是在手机上

Dictionary.com 在2020年夏天加入了“末日滚动”功能。而且，我们都经历过。末日滚动就是你痴迷于保持对坏消息的关注。它是名词“末日”和动词“scroll”的结合——去年由记者Karen Ho推广。

如何使用： 今天我在推特上疯狂刷手机，同时阅读关于新冠病例的报道。我想这就是我现在感到如此焦虑的原因。

 

5. 防护装备

定义：个人防护装备的缩写 

我们许多人第一次听到“PPE”这个词是在疫情初期，而这个词是去年四月由韦氏词典添加的。PPE是个人防护装备的缩写。这是人们用来保护自己免受危险的衣服。口罩、手套、面罩和护目镜都是个人防护装备的例子。

如何使用： 疫情初期，许多医疗专业人员和关键工作人员无法获得个人防护装备。

 

6. 隔离区

定义：新冠疫情期间的青少年

你知道“隔离”吗？这是剑桥词典观察到的另一个词——但尚未被加入。如果加上，quarenteen将成为“quarantine”一词的同音字。 它也会是“隔离”和“青少年”的复合名词。

如何使用： 我妹妹当时处于隔离期，花了很多时间在TikTok上。

 

7. 口渴

定义：渴望关注或认可

但口渴不就是需要喝水吗？嗯，去年韦氏词典为该词添加了新的定义。“口渴”意味着强烈渴望关注——尤其是在社交媒体上。口渴是非正式的，主要由年轻人使用。

如何使用： 我哥哥渴了。他在Instagram上发了很多我们家狗Jellybean的照片，因为他想让她成为狗模特。

 

8. 真性

定义：看似真实但没有证据支持的事情

“truthiness”这个词在2005年美国喜剧演员斯蒂芬·科尔伯特（Stephen Colbert）在他的节目《科尔伯特报告》中谈论它后变得流行起来。这本来是个玩笑，但现在许多词典都包含了这个词——包括韦氏词典。现在充斥着大量虚假信息，我们认为这个词非常适合当今世界。

如何使用：在这个课上，你不能说真话还指望能逃脱惩罚。

 

9. 无意识偏见

定义：对某一特定种族、性别或群体的无意识偏见

“无意识偏见”是一个负面词汇，去年被加入牛津 Chinese 词典。每个人都对其他群体有无意识的信念，这些信念可能导致他们歧视他人。还有有意识的偏见。当人们有意识地存在偏见时，他们的歧视是有意为之。

如何使用： 在这个时代，我希望更多职场能够解决他们的有意识和无意识偏见。

 

10. 居家办公

定义： 工作（或在家工作）的缩写

“WFH”一词于2020年4月被加入韦氏词典，当时许多人都在远程办公！如果你属于讲 Chinese语的工作场所，这个词非常重要。

如何使用： 我的同事们说他们每天都在Slack上远程办公。

那么，你最喜欢的新词是什么？我们建议全年关注词典中新增的单词——这是扩展词汇的好方法！ 

想了解更多Chinese学习资源，别忘了查看我们的文章，并点击“考试技巧与建议”筛选。

相关内容

  • 一群护士站在医院里鼓掌。
    加拿大对国际护士需求的增长
    方式 PTE Author

    持续的护理短缺意味着训练有素的国际护士需求旺盛，职位空缺众多。

    加拿大护理短缺没有单一原因;多种因素综合导致护理人员供应不足以满足需求：

    1. 人口老龄化

    加拿大人口快速老龄化，预计 到2036年老年人口将占总人口的25%。这一人口结构变化正在增加对医疗服务的需求，包括护理服务。

    2. 退休员工

    加拿大护理劳动力中有相当一部分人正接近退休年龄。根据安大略省注册护士协会的数据，2020年提供直接护理的注册护士中有三分之一 年龄超过50岁，这意味着退休浪潮即将到来。

    3. 倦怠

    新冠疫情影响了安大略省多达83%注册护士的心理健康， 其中34%的人考虑离开该行业 。

    4. 培训能力有限

    尽管需求不断增长，加拿大护理学校培训 新护士的能力有限。这种教育瓶颈加剧了持续的教育短缺。

    加拿大政府承诺解决护理短缺问题，拨款 280万加元 给加拿大护理学校协会，用于开发全国护士住院医师培训项目。

    加拿大有多少护理职位空缺？

    护士在加拿大十个省份和三个地区需求量很大，全国范围内有大量职位空缺。

    这一需求正在增加， 2023年第三季度注册护士和注册精神科护士的职位空缺数量增长了近10%。

    为应对短缺问题， 加拿大移民难民与公民事务部（IRCC） 在未来五年内拨款 1.15亿加元 ，并持续拨款5700万加元用于扩展加拿大外国资质认可项目，帮助国际护士获得加拿大政府的资格认可。

    加拿大哪些省份和地区对护士的需求最高？

    加拿大最大的省份也是护士需求最旺盛的省份。2023年，安大略省护士协会报告称护士短缺约 24,000人，该省近十年来一直保持着护 士与人口比例最低 的不光彩荣誉。

    讲法语的魁北克在护理需求方面也不遑多让。加拿大智库MEI预测 2021年将短缺约1万名护士。法语是该省的官方语言，所以你需要具备专业水平的法语水平，或者愿意学习。

    随着 65岁以上居民人数的增加，阿尔伯塔省正面临自身的护理短缺。 省政府甚至宣布了一项健康 劳动力战略 ，重点是吸引国际医护人员。

    新斯科舍省和新不伦瑞克省也值得一提，因为它们最近为 国际护士引入了加速执照流程。

    国际护士来自哪里？

    根据加拿大健康信息研究所的数据，2021年加拿大约 有8.9%的注册护士 接受国际教育，凸显了受过外国培训专业人员对加拿大医疗体系的重要贡献。

    护士从菲律宾和印度迁往加拿大，其中许多人来自南部以护理教育项目闻名的喀拉拉邦。最近，尼日利亚、牙买加和中国护士越来越多地移居加拿大。

    从职业发展到感受到受欢迎，以下是 国际护士被加拿大吸引的八个关键原因。

    接下来是什么？

    如果你打算搬到北方，你需要提交护理资格证，参加NCLEX-RN考试以获得加拿大护理执照（如有需要），并证明你具备必要的语言能力。

    用皮 尔逊 Chinese 测试（PTE）轻松开启你的生活。

    无需额外口语考试，PTE通过计算机评估涵盖全部四项技能，消除偏见。这是更快、更公平、更简单的方式来证明你的 Chinese 技能，开启你的新篇章。

  • 一个女人坐在教室的课桌前，手里拿着笔，抬头看着。
    介绍智能预备：像专业教师一样准备PTE的新方法
    方式 PTE Author

    你是不是正准备参加 Chinese 语言测试，感到有些不知所措？你并不孤单——许多考生都有同样的初始焦虑。但别担心，我们随时准备为您提供帮助！

    我们现在推出了Smart Prep，让你无需担心就能随时准备考试。Smart Prep 是一个一站式备考门户，帮助您为 PTE 学术、PTE 核心和家庭考试做好准备。

    它基于真实考生的反馈——我们最近对243名准备PTE的学生进行了调查，了解到：

    • 82%的人希望逐项准备技能。例如，他们可能想先专注于口语，然后是写作、阅读和听力

    • 许多人表达了对免费备考资源的需求，尤其是在旅程的初期

    • 82%的人更倾向于将所有准备材料集中在一个地方，按步骤逻辑地组织

    为什么选择智能预备？

    • Smart Prep 将我们所有的练习材料集中在一个地方，让你更容易保持进度

    • 这是一条通往考试当天的明确路径，引导你了解官方的付费和免费考试资源

    • 无论你是否预约了考试，都可以访问它——只需 创建或登录你的myPTE账户

    • 备考材料包括指导练习测试、入门视频、视频课程和考试技巧。注意：可用资源取决于你选择的PTE考试，请查看 myPTE 中的Smart Prep或访问 考试准备页面 获取更多详情。

    准备好开始了吗？

    创建或登录您的myPTE账户

  • [资产]为什么更多护士选择加拿大
    为什么国际护士选择加拿大：一个日益增长的趋势
    方式 PTE Author

    加拿大以美丽的雪景和煎饼上淋满热枫糖浆而闻名，已成为寻求新机会和提升生活质量的国际护士们的热门目的地。

    了解国际护士被吸引到加拿大的八个关键原因：

    1. 护士需求的增长

    持续的护理短缺意味着训练有素的国际护士需求旺盛，职位空缺众多。这一需求正在增加， 2023年第三季度注册护士和注册精神科护士的职位空缺数量增长了近10%。

    为应对短缺问题， 加拿大移民难民与公民事务部（IRCC） 在未来五年内拨款 1.15亿加元 ，并持续拨款5700万加元用于扩展加拿大外国资质认可项目，帮助国际护士获得加拿大政府的资格认可。

    2. 高生活质量

    加拿大在全球生活质量指数中持续名列前茅。2023年，加拿大在《世界幸福报告》中 排名第13 ，为国际护士提供了一个稳定、安全且繁荣的生活和工作环境。

    3. 有竞争力的薪资

    加拿大护士享有有竞争力的薪资。根据加拿大招聘网站 ca.talent.com 的数据，2024年加拿大注册护士的平均年薪约为 73,000加元，具体收入因省份和经验水平而异。

    4. 全民医疗体系

    加拿大的全民医疗体系对许多国际护士具有吸引力。它提供了在一个结构完善、公共资助的系统中工作的机会，该系统优先考虑患者护理而非利润。

    5. 职业发展机会

    加拿大提供了众多职业晋升和专业化的机会。许多省份设有支持护士继续教育和专业发展的项目，安大略省注册实用护士协会每年提供最高 1500加元 的教育资助

    6. 多元文化社会

    加拿大多元包容的社会使国际护士更容易融入社会。根据2021年人口普查， 加拿大超过23% 的人口是移民，这为新移民营造了友好的环境，该国也始终被评为 十大最友好居住地之一。

    7. 永久居留路径

    许多国际护士将在加拿大工作视为获得永久居留权的跳板。像 快速通道这样的 项目通常偏向技术娴熟的医护人员，使护士更容易从临时身份过渡到永久身份。

    8. work-cn- 生命平衡

    加拿大的职场通常优先考虑工作与生活的平衡。加拿大护士通常每周 工作37.5小时，额外加班费可支付，从而提升工作后的生活质量。

    接下来呢？

    如果你打算北上，你需要提交护理资格证，参加NCLEX-RN考试以获得加拿大护理执照（如有需要），并证明你具备必要的语言能力。

    用皮 尔逊 Chinese 测试（PTE）轻松开启你的生活。

    无需额外口语考试，PTE通过计算机评估涵盖全部四项技能，消除偏见。这是更快、更公平、更简单的方式来展示你的 Chinese 技能，开启你的新篇章。