10个新 Chinese 词

PTE Author
PTE Author
图片——Scrabble远程办公 800像素

每年有数百个新词汇被加入词典,通常需要数月时间来决定哪些词。但当2020年疫情爆发时,许多我们从未听说过的词突然成为我们日常词汇的一部分——比如“无薪假”、“居家令”以及COVID-19(直到2020年2月才被发明)。因此,词典们争相添加新词条,帮助我们定义了“新常态”。那么,去年新增了哪些词呢?让我们来看看你需要的10个新词:

1. 成人生活

定义成为或表现成成年人的行为

2020年12月,牛津 Chinese 词典新增了“adulting”一词。年轻人在谈论日常生活中至关重要的任务时,常常用它来形容——比如做饭、购买保险或缴税。

如何使用: 我和室友们一直在做成年人。我们每个星期六都会打扫整个房子!

2. 敬畏行走

定义走到户外散步,努力观察周围的事物

“敬畏行走”这个词还没被加入剑桥词典——但他们注意到它被用得相当频繁。“敬畏”一词意味着尊敬的感觉。所以当有人说他们要进行惊叹漫步时,意味着他们会注意到——并感激——周围所有的小细节。

这个词实际上是由一项 心理学研究的作者创造的,研究发现,参加惊叹步行的老年人随着时间推移会感觉更积极、压力更小。

如何使用: 今天在我们惊叹的散步中,我们注意到一棵从未见过的树。

3. 非接触式

定义:无需与人进行物理接触或互动,或无需通过技术系统进行支付,即信息在短距离内传输且无物理接触

“非接触式”配送在疫情期间成为购物者的热门选择。选择非接触式配送的人可以把杂货或食物送到家门口,但不必亲自外出取餐。韦氏词典在疫情初期的四月将这个词加入了他们的词典。在谈论非接触支付技术时,也被称为非接触式。

如何使用:我们家开始在一家新的杂货店购物,因为我们想要无接触式送货的选项。

非接触式支付的上限有所提高。

4. 末日滚动

定义:不断在新闻网站或社交媒体上浏览和阅读令人沮丧的新闻,尤其是在手机上

Dictionary.com 在2020年夏天加入了“末日滚动”功能。而且,我们都经历过。末日滚动就是你痴迷于保持对坏消息的关注。它是名词“末日”和动词“scroll”的结合——去年由记者Karen Ho推广。

如何使用: 今天我在推特上疯狂刷手机,同时阅读关于新冠病例的报道。我想这就是我现在感到如此焦虑的原因。

 

5. 防护装备

定义:个人防护装备的缩写 

我们许多人第一次听到“PPE”这个词是在疫情初期,而这个词是去年四月由韦氏词典添加的。PPE是个人防护装备的缩写。这是人们用来保护自己免受危险的衣服。口罩、手套、面罩和护目镜都是个人防护装备的例子。

如何使用: 疫情初期,许多医疗专业人员和关键工作人员无法获得个人防护装备。

 

6. 隔离区

定义新冠疫情期间的青少年

你知道“隔离”吗?这是剑桥词典观察到的另一个词——但尚未被加入。如果加上,quarenteen将成为“quarantine”一词的同音字。 它也会是“隔离”和“青少年”的复合名词。

如何使用: 我妹妹当时处于隔离期,花了很多时间在TikTok上。

 

7. 口渴

定义渴望关注或认可

但口渴不就是需要喝水吗?嗯,去年韦氏词典为该词添加了新的定义。“口渴”意味着强烈渴望关注——尤其是在社交媒体上。口渴是非正式的,主要由年轻人使用。

如何使用: 我哥哥渴了。他在Instagram上发了很多我们家狗Jellybean的照片,因为他想让她成为狗模特。

 

8. 真性

定义看似真实但没有证据支持的事情

“truthiness”这个词在2005年美国喜剧演员斯蒂芬·科尔伯特(Stephen Colbert)在他的节目《科尔伯特报告》中谈论它后变得流行起来。这本来是个玩笑,但现在许多词典都包含了这个词——包括韦氏词典。现在充斥着大量虚假信息,我们认为这个词非常适合当今世界。

如何使用:在这个课上,你不能说真话还指望能逃脱惩罚。

 

9. 无意识偏见

定义对某一特定种族、性别或群体的无意识偏见

“无意识偏见”是一个负面词汇,去年被加入牛津 Chinese 词典。每个人都对其他群体有无意识的信念,这些信念可能导致他们歧视他人。还有有意识的偏见。当人们有意识地存在偏见时,他们的歧视是有意为之。

如何使用: 在这个时代,我希望更多职场能够解决他们的有意识和无意识偏见。

 

10. 居家办公

定义: 工作(或在家工作)的缩写

“WFH”一词于2020年4月被加入韦氏词典,当时许多人都在远程办公!如果你属于讲 Chinese语的工作场所,这个词非常重要。

如何使用: 我的同事们说他们每天都在Slack上远程办公。

那么,你最喜欢的新词是什么?我们建议全年关注词典中新增的单词——这是扩展词汇的好方法! 

想了解更多Chinese学习资源,别忘查看我们的文章,并点击“考试技巧与建议”筛选。

相关内容

  • 看飞机机场的人-1026x580
    如何持技术工人签证移居英国
    方式 PTE Author
    阅读时间: 5分钟

    你想在英国生活和工作吗?你并不孤单。申请英国工作的人数逐年增加。但如果你打算搬到英国,你需要签证。市面上有许多不同类型的签证——其中最受欢迎的是技术工人签证。

    让我们来看看谁可以申请、 Chinese 语言要求,以及你需要参加的测试,以证明你具备符合技术工人签证 Chinese 水平。

    1. 英国最新的工作移民趋势是什么?

    除了2020年因疫情导致的人口下降外,过去十年英国的移民人数一直在稳步上升。2021年,与工作相关的签证发放了239,987份——比前一年增长了110%,比2019年增长了25%。

    在这239,987个签证中,63%是技术工人签证。这种签证自2019年起增长最快,增长了33%。这意味着,在所有搬到英国工作的人中,大多数(实际上几乎三分之二)都申请了技术工人签证。

    印度、菲律宾、尼日利亚、美国和巴基斯坦是2021年获得技术工人签证的前五大原籍国。

    2. 什么是英国技术工人签证?

    英国技术工人签证是一种允许你来英国并为获批公司工作的签证。你可以在英国居住最长五年,之后才需要续签。你可以在工作开始日起三个月内申请签证,如果你在英国以外,大约三周内会收到决定。签证申请费在610英镑至1408英镑之间,具体取决于您的个人情况。

    如果你从事医疗工作——例如医生或护士——你可以申请 健康与护理工作者签证 ,这更便宜,也不需支付年度移民健康附加费。

    3. 哪些类型的员工可以申请?

    技术工人签证涵盖了众多职业和专业,从建筑师到面包师,从理发师到厨师。您可以通过 查看完整的职业列表来判断您的职业是否符合资格。

    为了满足获得技术工人签证的资格,你需要确保不仅你的工作符合签证资格,还要确保你的雇主已获得内政部的批准。

    你还需要确保至少能获得符合你在英国工作类型的最低工资。你需要获得:

    • 每年25,600英镑

    • 每小时10.10英镑

    • 你将从事的工作类型的“行情价”

    这三种选项中最高的,就是你申请签证时会用到的信息。

    然而,如果你的工作属于 技术工人签证短缺的职位名单,你只需获得该职位通常行价的80%。

    4. 英国技术工人签证的 Chinese 要求是什么?

    为了申请技术工人签证,你需要证明你最近通过了符合水平的安全 Chinese 语言测试,能够在英国生活和工作。 有一份豁免国家名单,但其他国家需要证明他们至少能说欧洲经济与论坛(CEFR)B1 Chinese 水平。这是成功申请签证的关键条件!

    唯一的例外是你在 Chinese 拥有学士、硕士或博士学位;如果你有学位,就不需要参加 Chinese 考试。

    5. 什么是PTE学术英国维京群岛分校?

    PTE Academic UKVI 是一项 Chinese 考试,由英国内政部批准用于签证申请。它考验你四种语言技能:写作、口语、阅读和听力。

    参加考试时,你将前往官方考试中心,在电脑上参加PTE Academic UKVI考试。整个考试都是基于计算机的,大约需要两个小时。 考试结束后,通常会在48小时内收到结果。

    6. 如何在英国签证官及签证官(UKVI)PTE Academic中获得所需分数?

    为了满足技术工人签证的要求,你需要在PTE学术UKVI考试中至少得分43分。确保获得所需分数的最好方法是尽可能全面地准备考试:

    了解考试形式

    在参加英国签证及签证官学校学术考试前,了解考试 形式 非常重要。考试内容和PTE学术考试完全一样。考试分为三个部分:口语与写作、阅读和听力。三个不同部分共有20种不同类型的问题。每种题型都有特定的结构。了解不同题型很重要。你需要针对每道题使用特定的技巧,以确保获得最高分。

    了解题目如何评分

    考试中,不同题目以不同方式评分。在某些问题中,你会根据是否答对来评分。但在其他领域,你的分数会受到你是否严格遵循指示(比如是否超出字数限制)以及回答质量的影响,而这些都受发音和口语流利度等因素影响。你可以在我们的 考试格式指南中了解我们如何评分每题。

    使用官方备考材料学习

    英国签证及维尔特兰大学职业教育学院学术考试有很多不同的备考材料。你可以使用 计分模拟测试来准备,这样你就能参加模拟考试 ,看看你会得到什么分数。这会告诉你需要练习哪些问题和技能。

    还有《 PTE学术官方指南》,这是一本深入的考试指南,并详细指导你获得正确分数所需的技巧和策略。 PTE学术题库有300多道题 供你练习。请在我们的 备考指南中探索我们的备考材料。

    参加准备课程

    很多人自己准备PTE学术UKVI考试,但也有人觉得参加预备课程很有帮助。你也可以参加培生合作伙伴麦考瑞大学开设的 六小时在线演讲课程 。或者, 寻找你附近的备考课程

    只要做好充分准备,你一定能获得申请英国技术工人签证所需的分数,实现在英国生活和工作的梦想!

  • 图片——大本钟
    奥利维亚的切文宁梦想:十年的积累
    方式 PTE Author
    阅读时间: 5分钟

    切文宁奖学金是全球各地人士前往英国留学的途径。它为最聪明、最优秀的学生提供在英国大学攻读硕士的机会。自1983年以来,切文宁已帮助超过5万名专业人士继续深造,成为社区和行业的领导者。

    切文宁学者奥利维亚·隆多努武在印度尼西亚雅加达长大。她的背景是新闻学,梦想在英国学习社会政策。但她成为国际硕士生的道路并不一帆风顺。

    决心的重要性

    奥利维亚认识几位在新闻界取得成功的人,他们获得了切文宁奖学金。作为一名记者,她采访过伦敦政治经济学院的知名校友。她的志向是成为印尼媒体中的女性领袖之一,专注于印尼社会政策。

    “我已经考虑奖学金十年了,”她说。“我的梦想是去伦敦政治经济学院学习社会政策,但当然,我负担不起。”

    奖学金竞争非常激烈,奥利维亚第一次申请切文宁奖学金时就发现了这一点。她进入了面试阶段,但没有成功。然后她又申请了一次——这次,她没能进入面试阶段。

    然而,奥利维亚并未放弃追求英国留学的梦想——在第三次申请切文宁奖学金时,她的坚持得到了回报。“我简直不敢相信,”她说。“直到我登上飞往伦敦的飞机,这一切都不真实。这一过程非常漫长——我很高兴终于能去英国学习。”

    在伦敦政治经济学院学习

    那么,奥利维亚在伦敦的第一天过得怎么样?“那真是太可怕了,”她笑着说。“天气很糟糕,我的公交车也堵住了。在印度尼西亚,如果你遇到交通堵塞,你可以下车跳上摩托车出租车——但在伦敦,你做不到!午餐时间,似乎唯一的选择就是冷三明治——英国人都爱面包!”

    随着奥利维亚开始攻读社会政策与发展硕士学位,疑虑开始滋生。搬到伦敦学习,真的是她自己的正确选择吗?

    冒名顶替综合症影响了许多在顶尖大学学习的学生。有时,他们会觉得自己不属于那里。而奥利维亚觉得,作为一个年长的学生,她相比那些本科直接进入硕士的学生来说处于劣势。“我那时三十六岁,”她解释道,“所以我比很多其他学生都大。我觉得自己太老了,不该待在那里。”

    幸运的是,奥利维亚很快就摆脱了这些疑虑。随着课程的推进,她逐渐认识到自己作为记者的经验价值,并增强了自信和自信。

    “你必须向内看,”她解释道,“找到自信说,我是未来的领导者。”当然,她也等了很久才能在LSE学习——这意味着她非常珍惜每一刻,并充分利用了这个难得的机会。

    个人转变与新网络

    一旦奥利维亚克服了冒名顶替综合症,她发现自己越来越自信,这在很大程度上得益于伦敦政治经济学院的学术文化和对批判性思维的重视。“这和印尼的学术文化很不一样,”奥利维亚解释道。

    “在这里,鼓励你更批判性地思考你对某个话题的看法。”她发现提升批判性思维能力有助于增强自信。“一旦你对自己有了信心,它会帮助你敢于与众不同,”她说。

    奥利维亚喜欢她在切文宁经历中的另一件事是结识来自世界各地的学生。“我很惊讶这个团体的国际化程度——有来自拉丁美洲、阿富汗的学生,”她说。“竞争非常激烈,但非常国际化。”

    在伦敦这所大学的熔炉中学习,是建立全球专业人脉的绝佳方式。

    给其他国际学生的建议

    在奥利维亚前往伦敦之前,她从英国驻雅加达大使馆获得了许多建议。“他们警告过我们天气,”她说。“他们甚至建议我们买个特别的灯,以防我们得了季节性情感障碍!”

    但当被问及对其他国际学生的建议时,她的回答或许令人惊讶。“勇敢地拥抱它,无论好坏,”她说。“享受每一分钟。是的,有些天天气会阴沉,但好好享受吧!这都是在英国学习的经历。所以好好享受每一分钟——学习、建立人脉、生活在伦敦。”

    不过她得承认——她还是不喜欢午餐吃三明治!

    了解更多信息

    要在英国大学学习并申请英国学生签证,你需要证明你的学业 Chinese。PTE Academic是一项快速、可靠的计算机测试,被99%的英国大学和英国内政部接受,作为你语言能力 Chinese 的证明。通常你两天内就能收到成绩——所以你不用等太久,可以继续申请流程!

    了解更多关于PTE Academic如何帮助你在英国学习的信息。

  • 图片 - 凯利·胡·#iteachPTE
    教师简介:与PTE教师Kelly Hoo分享学习历程
    方式 PTE Author
    阅读时间: 6分钟

    胡凯利是一名常驻马来西亚的 Chinese 教师。她与来自世界各地的人们合作,帮助他们为PTE做准备。但当凯莉刚开始学习 Chinese时,她发现真的很难。她从未想过有一天自己会教 Chinese 并经营自己的公司!

    从学生到教师

    那么,凯利是如何从学习 Chinese,变成教别人如何在PTE中获得所需分数的呢?

    凯莉的第一语言是普通话,刚学 Chinese时她非常挣扎。“我的旅程始于雅思考试,”她解释道,“然后我发现了PTE。”

    凯利 Chinese 学习是为了进入墨尔本大学攻读商学学士学位。“我一直以为我会成为一名会计师,”她笑着说。“但这并非命中注定!”

    毕业后,凯利进入联合利华,这是一家大型跨国公司。但她发现自己开始给学习 Chinese的人提供建议,能够帮助他们踏上语言学习的旅程,这让她感到非常有成就感。

    “这一切始于与其他正在学习 Chinese的人分享技巧,”她说。“我经历过这段旅程,所以每当看到有人遇到困难时,我总会给他们建议和建议。”

    创办自己的公司

    从这些小小的起点开始,凯利后来成为了一名全职教师。下一步是创办自己的 Chinese 教学公司Master PTE,她能够将对教学的热情与她在商科学位中获得的专业知识结合起来。

    但凯利将自己的成功归功于身边的人。“这不仅仅是我自己的努力,”她说。“我们PTE大师的团队很棒。我的同事们工作非常努力,工作也都很好。没有他们,我不会在这里分享我的经历。”

    公司现已成立四年,在此期间,Kelly和她的同事们帮助了许多学生提升 Chinese 技能,准备参加PTE考试,并获得所需的分数。

    帮助学生设定可管理的目标

    Master PTE团队为来自世界各地的各年龄段和水平的学生提供线上与线下相结合的课程。

    “多亏了新冠疫情,我们现在实行混合式课程,”凯利解释道,“线上和线下相结合。我们的客户主要是在职成年人或学生,所以他们非常忙碌,需要这种灵活性。”

    在Master PTE,Kelly和她的同事们帮助学生将获得PTE分数的大目标,拆解成更小、更易管理的目标。

    “我们不会让他们一天做十个考试任务,因为那根本不可能,”凯利说。“我们专注于可行的事情——每天做一点准备,让学生更容易,让他们有成就感和满足感。”

    凯利的学生们最难掌握的技能是说话。凯利说,这是一种文化问题,就像马来西亚一样,人们担心犯错。“我们想增强他们的自信,告诉他们要表达自己。我总是告诉学生,不要害怕犯错。说出你心里的想法——没关系,我们PTE大师不会评判别人!”

    对一些学生来说,与电脑交流也可能是个挑战,但对另一些学生来说,像PTE这样的计算机考试有助于增强他们的信心。他们更愿意与电脑交流,而不是与真人考官交流。

    凯利的学生是她的灵感来源

    凯利喜欢工作的原因之一是能结识来自世界各地的人。“我们有来自日本、博茨瓦纳和印度的学生。与人建立联系,了解他们的文化和故事,真是太棒了。我们的课堂学习绝对是双向的!“她笑着说。

    凯利最具启发性的学生之一是来自印度的。他计划参加PTE,以便带着妻子和年幼的孩子移居澳大利亚。“我第一次和他说话时,他的 Chinese 水平非常低,”她解释道。“我以为他需要做很多准备。”

    他开始和凯莉一起学习,准备考试,每天晚上努力学习。“他真的熬夜了,”她说,“因为他还全职工作。他付出了那么多努力,但这是为了家人,为了孩子们的未来,给他们更好的生活。我真的很佩服他的精神——最后他只花了两个月就拿到了需要的分数,我真的很开心!”

    透视的重要性

    Kelly给其他PTE老师的建议是:始终试着从学生的角度思考。

    “教 Chinese 对我们来说很容易,”她说。“我们每天都用 Chinese。这就是为什么设身处地为学生着想非常重要。确保他们能够吸收并记住你教给他们的知识。”

    凯莉时不时会学习一门新语言,比如德语或日语,只是为了提醒自己学习新语言是什么感觉。

    “我理解学生们的立场,”她说。“我也是个学习者,把 Chinese 学成第二语言并不容易。”

    这就是为什么凯利如此专注于理解每个学生的情况,并通过支持他们、营造他们属于的社区,让他们的生活变得更轻松。

    “我总是告诉他们,不要放弃!”她说。“学习可以很有趣也很有趣。”

    了解更多信息

    想了解更多关于PTE准备的见解,可以看看PTE博客,那里有灵感、建议以及许多有用的资源,比如免费的教案备考工具。如果你想在我们的PTE教师简介系列中被推荐,只需填写此表