你需要知道的12个澳大利亚俚语

PTE Author
PTE Author
图片——澳大利亚,609px
阅读时间: 5分钟

如果你梦想去澳大利亚留学,准备好学一些俚语。澳大利亚人以使用非正式语言而闻名。许多人认为这是他们的民族身份的一部分。

正如两位莫纳什大学语言学家的文章指出,澳大利亚对俚语的热爱实际上可以追溯到该国最早的一些早期 Chinese 定居点。

那么,在“南半球”旅行前,你应该了解哪些俚语呢?以下是12个流行的澳大利亚俚语,供你入门:

1. 阿尔沃

“Arvo”意为下午。根据澳大利亚国家词典中心,该词最早记录于1920年。在澳大利亚 Chinese中,缩短词后通常加上“-o”。两个例子是“ambo”(救护车司机)或“rello”(亲戚)——但还有很多其他。

如何使用: 我周日下午要在公园和我妹妹见面。

2. 芭比

“芭比”是烧烤的简称。在澳大利亚 Chinese中,许多缩写词也会加上“-ie”。“自拍”这个词就是一个很好的例子;它是2002年由一位澳大利亚人创造的!

如何使用: 我们明天有个芭比秀——你想来吗?

3. 扔病假

“扔病假”是指在你没有生病或没有正当理由的情况下请病假。看,那个“-ie”又出现了。

根据2018年的一项研究,近一半请病假的澳大利亚人实际上是在扔病假。

如何使用: 我打算周一请病假,多陪陪家人一天。

4. 给某人一个铃铛

“给某人打铃”其实就是打电话给别人。这个词在澳大利亚和英国都有使用。

如何使用: 明天下课我给你打个铃。

5. 硬雅卡

“努力夜叉”意味着努力工作。“yakka”一词——最早出现在1840年代——源自“工作”(yaga)一词。它源自澳大利亚的土著语言雅加拉语。

事实上,许多澳大利亚 Chinese 词源自土著语言。可以看看ABC Learn上的更多例子 Chinese

如何使用: 备考期末 Chinese 考试很难,但很值得。

6. 麦加的

“麦卡”是麦当劳的昵称。如果你在美国或加拿大用“Macca's”这个词,会引来一些奇怪的目光。但这个词在澳大利亚非常普遍。事实上,麦当劳在2013年澳大利亚国庆日期间,全国各地的门店更名为Macca's,至今仍自称为Macca's。

如何使用: 我很想吃芝士汉堡。最近的麦加餐厅在哪里?

7. 配偶

“伴侣”是朋友的常用词。虽然它在世界其他讲 Chinese语的国家也有使用,但它与澳大利亚有着特殊的联系。过去,mate 也用来称呼男性,但它可以是性别中性的。

在澳大利亚,你还会听到“mate”一词带有讽刺意味。例如,如果有人对运动员的表现不满,他们可能会对着电视大喊:“maattee!”

如何使用: 你好,伙计,你怎么样?

8. 别担心

“没关系”是说某事没什么麻烦的常见说法,甚至是说你不客气。 它常被用来安慰人们大家都会没事,不用担心

如何使用它:“谢谢你帮我顶了那个班!”——没关系,我一点也不介意。

9. 她会说得对的

“她会没事的”是乐观地说,一切都会好起来。

那么,为什么她用的代词?“澳大利亚 Chinese 经常使用女性代词,是标准的, Chinese 会用例如,澳大利亚人说'她会好',“澳大利亚国家词典中心解释道。

 如何使用: 我担心申请国外大学。但我知道只要我努力,她会说对的。

10. 乌伊

“uey”是掉头。你说的时候,听起来像“你E”。与其说“make a uey”,你更可能听到澳大利亚人说“chuck a uey”。

如何使用:我们走错方向了!前面扔个小树以便掉头。

11. 大学

“Uni”是——你猜对了——大学的缩写。uni 一词在澳大利亚、新西兰和英国都有使用;虽然在加拿大或美国这并不常见,但大多数人如果说出来还是能理解你的意思。澳大利亚有43所大学——你可以在这里查看。

如何使用:我大学最好的朋友刚生了孩子。她长得和他一模一样!

12. 维戈

“素人”指的是素食者。澳大利亚大约3%的人口表示自己是素食者,而只有1%是纯素者。但如果你是素食者,购物不会有问题。超市和餐厅里有很多无肉类和无乳制品的选择。

如何使用:我哥哥是素质者。上周末他在烧烤桌上做了些惊艳的素食汉堡。

信息图——你需要知道的12个澳大利亚俚语

想探索更多优秀词汇,可以查看澳大利亚日网站上的澳大利亚俚语词典,然后参加澳大利亚俚语测验来测试你的知识。

你最喜欢的澳大利亚俚语是什么?别忘了浏览我们博客上的所有澳大利亚内容——了解如何在澳大利亚学习如何找工作澳大利亚毕业后签证 

相关内容

  • 图片 - 格拉斯哥大学
    哪所英国大学最适合你?
    方式 PTE Author
    阅读时间: 8分钟

    人们出国留学的原因有很多——去看看新地方,体验不同的文化,也许最重要的是,为了获得在家无法获得的学生生活和教育机会。如果你想在英国大学学习,你不仅能接触到真正创新的教学和研究,还将加入世界上最多元文化的学生群体之一。

    在英国,有非常多样的大学和课程可供选择。那么,如何在160多所机构和成千上万门课程中做出选择呢?研究发现,一半提前辍学的学生是因为选错了专业,所以对自己的选择感到完全满意非常重要。

    那么,让我们来看看在申请大学前你需要考虑的事项,以便做出正确的选择。

    选择你的主题

    选择大学的第一步是决定你想学习什么。你的UCAS个人陈述会发送给你所有选择的大学,所以它应该与你申请的所有课程相关。这意味着你所有的课程选择都必须相同或领域相近。

    想想你擅长的学校科目,也想想你未来三四年能学什么。

    有没有哪个学科是你想继续深化和深化知识的?还是你想学完全新的东西?

    你想学习法律或医学等与特定工作相关的学科吗?或者你想选一门可以应用于多种职业的历史课程?仔细思考这些问题,后续流程会轻松许多。

    参加尽可能多的活动和线上体验课程,并报名尽可能多的免费在线课程。Futurelearn有来自世界各地大学的丰富体验课程。这能真正帮助你确定自己的兴趣所在。 最重要的是,记下你感兴趣和不感兴趣的内容。

    如果你想读更广泛的学位,那么你总可以选择联合荣誉学位。这意味着你要将两门不同的课程合并。许多联合荣誉课程将语言与其他学科结合,使你有机会在全球范围内应用所学,甚至在其他国家进行实习。

    看看竞争对手

    在考虑你可能选择的课程时,重要的是要考虑竞争对手。有些课程的申请人数远多于名额,但也有数百门“隐藏”课程,申请人数远少于此。比如牛津大学经济学课程每名录取16.9名申请者,但古典学专业每名申请者接近3名。古典学涵盖政治、历史、语言学、社会科学等多个领域,真正考验你的智力。

    经济学可能竞争激烈,但古典学同样有价值。有成千上万的“隐藏”课程,仅仅因为它们不出名,就吸引的申请者不多。去UCAS Explore网站和大学指南上查看所有课程,保持开放的心态。

    缩小了课程范围后,就该考虑学习地点了。

    考虑地理位置,并比较英国的大学

    英国虽然是个小国,但极其多元。有像伦敦或格拉斯哥这样的大型国际城市,有像加的夫、贝尔法斯特或诺丁汉这样的小城镇和城市,像兰开斯特这样的乡村大学,像圣安德鲁斯这样的沿海小镇,或者像约克、牛津、剑桥这样的历史名城。

    所以,当你在决定英国的大学时,首先需要问问自己:什么对你来说最重要?你更愿意住在繁忙的城市,还是宁静的乡村?你会经常探索,还是会待在校园附近?这些因素会影响你的决定。

    你还需要认真考虑费用。英国不同地区的生活成本不同,取决于租金、交通和娱乐费用。可以查看房产网站,了解租金水平,了解生活成本。

    欲了解更多信息,请参阅我们关于英国生活成本的文章。 

    最后,大学的类型本身也很重要。 有些大学设有校区,整个大学生活都在这里进行,比如约克大学。其他学校则更为分散,比如曼彻斯特大学,其建筑遍布全市。每种都有自己的氛围,你应该考虑自己更喜欢哪种。

    查看排名:如何选择英国大学

    了解你心仪的大学在排名榜上的排名。英国顶尖大学排名不仅仅衡量教学质量。它们展示了学生满意度、毕业后就业率以及教职员工与学生比例的数据。

    英国最好的大学和排名更高的课程会更难进入。你可以在UCAS表格上申请最多五门课程,因此选择多门课程和大学是个好主意。包括一个有抱负的选择,你可能拿不到成绩,以及你知道会被录取的安全选择。

    你可以查看《卫报》大学排名《泰晤士高等教育》排名,了解哪些大学评分最高。

    话虽如此,英国的学生生活讲究的是平衡。你需要同时考虑排名和适合自己的方案。去英国顶尖大学,在你讨厌的地方学习你不感兴趣的东西,校园文化也不吸引你,是没用的。

    有时候,如果你知道大学真的会帮助你脱颖而出,往后调排名可能会更好。

    记住,大学之所以有这么多不同类型,是因为每个人都是独一无二的。如果你申请的学校和价值观和兴趣非常契合,你在大学生涯中取得成功的可能性会大大增加。

    研究教学风格

    了解你所选大学的教学风格和评估是个好主意。有些课程更侧重期末考试,有些注重课程作业,还有些侧重项目、论文和独立研究。

    看看你学校的考试是开卷还是闭卷。如果是闭门的,你得记住更多,但如果是开放的,你可能得在考试中给出更详细的答案。

    如果你能参加开放日,和其他学生和潜在教授聊天,就去参加吧。但如果看不到,记住每所大学的课程网站都会告诉你课程内容及其评估方式。你需要根据哪种评估方式最适合你做出选择。

    有些课程以大型讲座和研讨会形式授课,而许多牛剑学院则会以小组形式或一对一辅导。最适合你的教学风格将决定你的选择。

    考虑你的爱好

    每所大学都有其围绕学生会和社团的文化和社交生活。大学生活不仅仅是学习,无论是本地还是国际学生。

    如果你能为自己的爱好腾出时间,学生体验会更均衡。访问学校官网了解学生社团和社团,了解有哪些活动适合你参加。但如果你没看到什么吸引你的,也别担心——你总可以主动出击,自己创办社团。

    你有喜欢的运动吗?如果你能做到,而且你做得很好,甚至可能有资格获得奖学金。有各种各样的资助和奖项,所以即使你觉得得不到任何奖励,也建议你去确认一下。

    阅读英国大学的体育奖学金信息。  

    确保你满足 Chinese 语言要求

    你需要通过 Chinese 测试以满足英国学生签证的要求。你可以参加任何由英国内 政部批准的安全 Chinese 语言测试(SELT),该部门负责移民事务。

    PTE Academic可用于英国学生签证,用于本科课程,并可进入该国99%的大学。考试时间为两小时,涵盖阅读、口语、听力和写作,全部在电脑上完成。结果通常在48小时内出炉,方便且可靠。

    选择英国大学需要深思熟虑。 幸运的是,选择一个 Chinese 测试来获得签证很简单。

  • 欧盟旗帜 1080 px
    脱欧后在英国留学你需要了解的事
    方式 PTE Author
    阅读时间: 5分钟

    脱欧前,欧盟学生享有在欧盟各地自由流动、学习、工作和生活的权利。英国是成千上万欧盟学生的热门留学目的地,他们能够在与英国学生相同的条件下进入英国大学学习。

    但脱欧后,规则发生了变化。学生现在需要签证,大学学费也发生了变化。欧盟学生还需要考虑其他因素,比如医疗和就业。让我们看看脱欧后欧盟学生在英国学习的体验。

    如何申请英国学生签证

    好消息是,欧盟学生仍然非常有可能在英国留学。不过,现在涉及的文书工作比以前多了。要进入英国大学,你需要申请学生签证。

    如果你在英国以外,申请学生签证费用为348英镑。如果你已经在英国,申请费用将提升到475英镑。

    申请时,你需要证明你已被英国大学录取。你可以用你所在机构的录取确认书(CAS)证明这一点。

    你还需要在签证申请中证明你能说到 Chinese 英语水平,以便你在英国生活和学习。要做到这一点,你需要在PTE学术考试中至少达到59分。

    了解如何使用PTE Academic申请英国学生签证

    申请英国学生签证时的另一个考虑因素?你需要证明自己有足够的资金支付至少第一年的课程费用。

    许多国际学生还需要证明他们有足够的资金支付在学期间的生活开销,但欧盟学生则免于此要求。

    学习如何在英国为学生生活做预算

    你还需要支付每年470英镑的移民健康附加费,适用于你的学位每年。此费用允许您在国内期间使用国民医疗服务体系(NHS)。

    毕业生路线

    如果你在英国完成学位并且想待得更久,你将有资格选择研究生路线。该项目允许国际学生在获得学位后再在英国多停留两年,开始他们的职业生涯。如果你是博士级别的毕业生,可以申请在该国停留最长三年。

    毕业后,你可以找工作、换工作、实习,并在英国就业市场积累宝贵经验。

    欧盟国民的学生费用

    此前,欧盟学生支付的课程费用与英国学生相同。脱欧后,情况已不再如此。现在,所有国际学生缴纳的学费相同。

    你在英国大学的费用会因课程和机构而异。在牛津大学学习 Chinese 平均每年费用为32,480英镑

    但如果你选择在杜伦大学(同样排名靠前的学校)学习 Chinese ,学费会显著降低,平均每年为22,900英镑。

    话虽如此,一些大学也提供欧盟学生奖学金:

    • 伦敦皇家霍洛威大学提供学费减免奖学金,有望将一年学费从18,100英镑降至12,790英镑。

    • 南威尔士大学还为欧盟学生提供奖学金,降低学费,使欧盟学生的课程费用与英国学生相同。

    在苏格兰,有一个专门针对欧盟学生硕士层次的奖学金项目。盐ire奖学金将支持欧盟学生在苏格兰大学学习。共有272个奖学金可覆盖部分学生费用。

    例如,格拉斯哥大学性别研究硕士的学费是20,400英镑。但如果你获得盐ire奖学金,8000英镑的助学金将降低到4400英镑。 你可以在这里了解更多关于盐ire奖学金的信息。  

    英国许多大学也为欧盟学生提供类似的助学金、助学金和其他形式的支持。一旦你列出了想去的英国大学候选名单,务必询问欧盟学生有哪些支持。

    作为欧盟学生在英国工作

    你可能想像许多学生一样,在英国大学学习期间工作养活自己。持学生签证的话,学期期间每周最多可工作20小时,大学假期期间可全职工作(每周最多40小时)。请注意,全日制低于学位水平的学生每周只能工作10小时。这些信息一旦签证批准,会在你身上明确说明。

    典型的学生工作是围绕课程安排的工作。这包括酒店、快递或辅导等工作。你甚至可以在线工作,做校对或翻译。

    有一个叫Student Jobs的网站,你可以查看英国学生从事的工作类型——并了解你目的地城市有哪些工作机会。

    了解更多信息

    英国政府接受PTE Academic作为签证申请的标准,99%的英国大学也认可它作为你语言能力 Chinese 的证明。了解更多关于PTE Academic如何帮助你在英国留学的信息。

  • 图片——加拿大,1080px
    加拿大国际学生前五大多元文化城市
    方式 PTE Author
    阅读时间: 7分钟

    加拿大无疑是世界上最多元文化的国家之一。这个北方国家吸引了来自四面八方的人们——对大多数加拿大人来说,国际舞台是他们引以为傲的重要来源。

    目前,加拿大约有750万海外居民。漫步在该国众多令人惊叹的城市之一,你会看到来自牙买加、中国再到印度的人们。你还将体验来自世界各地的庆典、习俗、音乐、美食和艺术。尊重公民背景只是加拿大文化的一部分。

    这个北美国家邀请移民的原因多种多样:人口增长、经济增长和文化多样性是其中最重要的原因之一。2020年加拿大政府报告指出,2019年移民占加拿大人口增长的80%以上。那一年,加拿大也记录了341,000名永久居民。

    事实上,来自其他国家的工人占劳动力的26%。至于学生,2019年有超过80万国际学生持有加拿大有效的学习许可。

    但面对从东海岸到西海岸的众多伟大城市,许多人会好奇:“加拿大哪些城市最具多元文化?”以下是加拿大五个拥有最多海外人口比例的城市。

    1. 多伦多:加拿大最具多样性的城市

    在加拿大最具多样性的城市中,多伦多轻松获得第一名。在多伦多度过一天几乎不可能不接触来自世界各地的人们。加拿大统计局的一份报告调查了加拿大移民人口的地理分布,发现多伦多是新移民的主要目的地。

    多伦多的270万移民实际上占全市人口的近一半——确切地说是46%。这一群体占加拿大总移民人口的35.9%。

    这正是BBC几年前将多伦多评为世界上最多元文化城市 的原因。在多伦多,繁忙的唐人街占据了市中心一个显眼的区域,很难被忽视。韩国城是美食和时尚的绝佳去处。小意大利总有数十家餐厅,提供令人垂涎的披萨和意面。还有一些节日,比如丹佛斯美食节(加拿大最大的街头节),庆祝所有希腊事物,泰米尔节和中国元宵节。

    在多伦多以PTE学术成绩学习

    如果你喜欢多伦多,有多所优秀的大学接受PTE:约克大学、瑞尔森大学、安大略艺术与设计大学、乔治布朗学院、亨伯学院。

    2. 蒙特利尔:一个令人难以置信的艺术氛围

    蒙特利尔位于讲法语的魁北克省,是936,305名移民的家园。它是加拿大第二多元化的城市。该市拥有加拿大移民人口的12.4%,其中来自海外的人口占该市总人口的23.4%。魁北克移民部 报告称,这些移民大多来自欧洲人、亚洲人或美洲其他地区。

    蒙特利尔之所以成为一个伟大的城市,有很多原因:它的艺术氛围令人难以置信,美食美味,价格实惠,而且位于文化丰富的魁北克省。

    如果有新来者想体验这种文化多样性,城市夏季会举办多个节日以助此体验。例如,六月有整整一周的时间专门庆祝日本和意大利文化。

    初夏还举办世界音乐节,观众可以聆听来自世界各地的乐器和音乐风格。国际非洲之夜节也是一个知名的节日,超过100名表演者将举办庆祝非洲、加勒比和拉丁美洲文化的演出。

    在蒙特利尔学习,拥有PTE学术成绩

    如果你喜欢蒙特利尔,蒙特利尔有许多优秀大学接受PTE:麦吉尔大学、康考迪亚大学、蒙特利尔信息技术学院。

    3. 温哥华:将城市生活与自然结合

    温哥华的989,545名移民占该市人口的近41%,占加拿大移民总人口的略高于13%。这些人中许多人来自中国、印度、英国、菲律宾和香港等地。

    温哥华可以说是加拿大最美丽的城市。居住在那里的人能享受城市生活和自然的美好。这是因为温哥华坐落在太平洋海岸和山区。白天完全可以去徒步或海上皮划艇,晚上则安顿下来享用鸡尾酒和丰盛晚餐。多亏了国际社会的支持,你可以期待在温哥华众多多元族裔餐厅中品尝中餐、印度菜或融合菜。

    在温哥华以PTE学术成绩学习

    如果你喜欢温哥华,温哥华有许多接受PTE的优秀大学:西蒙弗雷泽大学、不列颠哥伦比亚大学。

    4. 卡尔加里:靠近旅游热点

    卡尔加里(昵称“牛镇”)是阿尔伯塔省最繁荣的地区之一。加拿大统计局报告称,约有5.4%的加拿大移民人口居住在卡尔加里。这意味着近40.5万人,占全市总人口的29%以上。

    虽然卡尔加里牛仔节是卡尔加里的标志,但许多其他活动也突出了考敦社区中存在的国际文化。例如全球电影节、日本小祭(Omatsuri)、庆祝拉丁美洲身份的嘉年华(Fiestaval)、塞尔维亚电影节,以及放映来自全球40多个国家作品的卡尔加里国际电影节。

    另一个吸引海外游客的巨大吸引力是:卡尔加里提供城市生活的舒适,但距离班夫、路易斯湖和库特尼国家公园等加拿大主要旅游目的地仅短途驾车即可到达。

    在卡尔加里以PTE学术成绩学习

    如果你喜欢卡尔加里,卡尔加里有许多接受PTE的优秀大学:卡尔加里大学、鲍谷学院、皇家山大学。

    5. 埃德蒙顿:一座公园之城

    埃德蒙顿已成为寻求加拿大新家的移民的中心。加拿大约4%的移民人口居住在这座北部城市,占埃德蒙顿总人口的近四分之一。搬到这里,夏季会有干燥天气和漫长白天,日落较晚。相比之下,冬天非常多雪且寒冷。

    埃德蒙顿当地人还自豪地说,这里讲着150多种语言。法语、旁遮普语、粤语、普通话、阿拉伯语和西班牙语最为普遍。

    埃德蒙顿也是一个相当绿意盎然的城市,拥有460多个公园。对于一日游,新来者可以体验附近的标志性景点,如贾斯珀国家公园和联合国教科文组织遗址恐龙省立公园——这里以恐龙化石闻名。

    在埃德蒙顿以PTE学术成绩学习

    如果你喜欢埃德蒙顿,埃德蒙顿有多所优秀大学接受PTE:阿尔伯塔大学、国王大学、北阿尔伯塔理工学院、马克万大学。

    PTE可以让你的加拿大梦想成真

    如果你考虑在这五个加拿大最具多元文化的城市中的任何一个学习,考虑把PTE作为你的跳板。 Chinese 能力测试被加拿大一些最负盛名的高校认可。此外,它在上述每个城市或其附近设有考试中心。目前,国际学生可以在多伦多、蒙特利尔、卡尔加里、埃德蒙顿、本拿比(紧邻温哥华)和渥太华参加考试。

    了解PTE在加拿大能带你去哪里